Merge pull request #4425 from nextcloud/translations_user-manual-locale-source-pim-calendar-pot--master_it

Translate '/user_manual/locale/source/pim/calendar.pot' in 'it'
This commit is contained in:
Morris Jobke 2020-09-07 10:54:27 +02:00 committed by GitHub
commit d6f0678d77
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#: ../../pim/calendar.rst:17
msgid "Managing your calendars"
msgstr "Gestire i tuoi calendari"
msgstr "Gestire i propri calendari"
#: ../../pim/calendar.rst:20
msgid "Import a Calendar"
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Fai clic su ``Modifica``, ``Scarica`` o ``Elimina``."
#: ../../pim/calendar.rst:79
msgid "Sharing calendars"
msgstr "Condividere calendari"
msgstr "Condividere i calendari"
#: ../../pim/calendar.rst:81
msgid ""
@ -231,7 +231,7 @@ msgstr ""
#: ../../pim/calendar.rst:95
msgid "Subscribe to a Calendar"
msgstr "Iscrizione ad un calendario"
msgstr "Sottoscrivi un calendario"
#: ../../pim/calendar.rst:97
msgid ""
@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
#: ../../pim/calendar.rst:110
msgid "Managing Events"
msgstr "Gestire Eventi"
msgstr "Gestire eventi"
#: ../../pim/calendar.rst:113
msgid "Create a new event"
@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Il clic sul pulsante blu ``Crea`` creerà alla fine l'evento."
#: ../../pim/calendar.rst:144
msgid "Edit or Delete an event"
msgstr "Modificare o Cancellare un evento"
msgstr "Modificare o eliminare un evento"
#: ../../pim/calendar.rst:146
msgid ""