diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index 25d390179..7b179f8be 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:430
 msgid "Select the Save Cert from the Desktop."
-msgstr "Vyberte Uložit certifkát z desktopu."
+msgstr "Vyberte uložený certifikát z plochy."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:431
 msgid "Select Place all Certificates in the following Store, Click Browse."
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:438
 msgid "Select all but In Private Filtering Data, complete."
-msgstr "Vybrat všechny kromě v soukromí filtrovaných dat, dokončeno."
+msgstr "Vyberte všechny kromě v soukromí filtrovaných dat, dokončete."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:439
 msgid "Go to Internet Options, Content Tab, Clear SSL State."