diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot
index 32bc332fe..4d38b315e 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot
@@ -373,10 +373,10 @@ msgid ""
 "clicking on the three dot menu next to a user allow you to modify its role "
 "within the team."
 msgstr ""
-"No menu à esquerda, clique no + ao lado de Equipes. Defina um nome para a "
-"equipe Na tela de configuração da equipe, você pode: - adicionar membros à "
-"sua equipe - clicar no menu de três pontos ao lado de um usuário permite "
-"modificar sua função na equipe."
+"No menu à esquerda, clique no + ao lado de Equipes. Defina um nome para a equipe Na tela de configuração da equipe, você pode:\n"
+"\n"
+"- adicionar membros à sua equipe\n"
+"- clicar no menu de três pontos ao lado de um usuário permite modificar sua função na equipe."
 
 #: ../../groupware/contacts.rst:161
 msgid "Team roles"