diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/webinterface.pot
index bb89bb5d8..a4df243da 100644
--- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/webinterface.pot
+++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/webinterface.pot
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 "Di default, l'interfaccia web Nextcloud si apre nella tua pagina File. Puoi "
 "aggiungere, rimuovere e condividere file, ed eseguire modifiche in base ai "
 "privilegi di accesso definiti da te (se sei l'amministratore del server) o "
-"dall'amministratore del server."
+"dall'amministratore del tuo server."
 
 #: ../../webinterface.rst:38
 msgid ""