diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
index 1fbc731bf..e3ed9cfcb 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
@@ -348,7 +348,7 @@ msgid ""
 "Changing permissions of a user that joined a public conversation will also "
 "permanently add them to the conversation."
 msgstr ""
-"Alterar as permissões de um usuário que ingressou em uma conversa pública "
+"Alterar as permissões de um usuário que entrou em uma conversa pública "
 "também o adicionará permanentemente à conversa."
 
 #: ../../talk/talk_basics.rst:224