diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
index a327bd3ab..a84d70697 100644
--- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
+++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
 "wylogować, a następnie zalogować ponownie, aby utworzyć klucze szyfrowania i"
 " zaszyfrować pliki. Po włączeniu szyfrowania na serwerze Nextcloud zobaczysz"
 " żółty baner na stronie Files (Pliki), ostrzegający o wylogowaniu się, a "
-"następnie ponownym zalogowaniu."
+"następnie ponownym zalogowaniu:"
 
 #: ../../files/encrypting_files.rst:88
 msgid ""