mirrors/nextcloud-documentation
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2025-10-26 11:18:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Apply translations in it

Browse Source 
translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/files/desktop_mobile_sync.pot'
on the 'it' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2020-09-14 18:21:28 +00:00 committed by GitHub
parent 7505c2a023
commit cb18cc2b24
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot
View File

@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
"For synchronizing files with your desktop computer, we recommend using the "
"`Nextcloud Sync Client`_ for Windows, macOS and Linux."
msgstr ""
"Per sincronizzare file con il tuo computer desktop, noi suggeriamo di usare "
"Per sincronizzare file con il tuo computer desktop, suggeriamo di usare "
"`Nextcloud Sync Client`_ per Windows, macOS e Linux."
#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:9
@ -44,13 +44,13 @@ msgid ""
"desktop sync clients. You will always have your latest files with you "
"wherever you are."
msgstr ""
"Il Nextcloud Desktop Sync Client ti consente di connetterti al tuo Server "
"Nextcloud. Puoi creare cartelle nella tua home directory, e mantenere i "
"Nextcloud Desktop Sync Client ti consente di connetterti al tuo server "
"Nextcloud. Puoi creare cartelle nella tua cartella home, e mantenere i "
"contenuti di tali cartelle sincronizzate con il tuo server Nextcloud. "
"Semplicemente copia un file nella directory e il client desktop di Nextcloud"
" farà il resto. Effettua una modifica dei file su un computer, esso si "
"rispecchierà negli altri attraverso questi client di sincronizzazione "
"desktop. Avrai sempre i tuoi file aggiornati con te ovunque sarai."
"Semplicemente copia un file nella cartella e il client desktop di Nextcloud "
"farà il resto. Effettua una modifica dei file su un computer, e si "
"propagherà agli altri attraverso questi client di sincronizzazione desktop. "
"Avrai sempre i tuoi file aggiornati con te ovunque sarai."
#: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:17
msgid ""