diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot
index f8119756d..7beea7558 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot
@@ -80,8 +80,8 @@ msgid ""
 "The lobby feature allows you to show guests a waiting screen until the call "
 "starts. This is ideal for webinars with external participants, for example."
 msgstr ""
-"A función do ástrago permítelle amosar aos convidados unha pantalla de "
-"espera ata que comece a chamada. Isto é indicado, por exemplo, para "
+"A funcionalidade do ástrago permítelle amosar aos convidados unha pantalla "
+"de espera ata que comece a chamada. Isto é indicado, por exemplo, para "
 "seminarios web con participantes externos."
 
 #: ../../talk/advanced_features.rst:24