diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot
index 4ece82c19..466ae67f6 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 18:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n"
@@ -61,13 +61,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Each of the bridges has its own need in terms of configuration. Information "
 "for most is available on the Matterbridge wiki and can be accessed behind "
-"``more information`` menu in the ... menu. You can also `access the wiki "
-"directly. <https://github.com/42wim/matterbridge/wiki>`_"
+"``more information`` menu in the ``...`` menu. You can also `access the wiki"
+" directly. <https://github.com/42wim/matterbridge/wiki>`_"
 msgstr ""
 "Každý z mostů má své vlastní potřeby ohledně nastavení. Informace týkající "
 "se většiny z nich jsou dostupné na wiki stránkách Matterbridge, na které se "
-"dostanete přes volbu ``další informace`` z nabídky … . Nebo jděte přímo na "
-"adresu <https://github.com/42wim/matterbridge/wiki>`_"
+"dostanete přes volbu ``další informace`` z nabídky ``…`` . Nebo jděte přímo "
+"na adresu <https://github.com/42wim/matterbridge/wiki>`_"
 
 #: ../../talk/advanced_features.rst:18
 msgid "Lobby"
@@ -96,10 +96,10 @@ msgstr "Příkazy"
 #: ../../talk/advanced_features.rst:29
 msgid ""
 "Nextcloud allows users to execute actions using commands. A command "
-"typically looks like"
+"typically looks like:"
 msgstr ""
 "Nextcloud umožňuje uživatelům vykonávat akce pomocí příkazů. Příkaz typicky "
-"vypadá jako"
+"vypadá jako:"
 
 #: ../../talk/advanced_features.rst:31
 msgid "``/wiki airplanes``"