diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot
index 14ed4730b..b9b2410de 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid ""
 "Access, share and download recorded files for future reference or "
 "distribution."
 msgstr ""
-"acessar, compartilhar e fazer download de arquivos gravados para referência "
+"Acessar, compartilhar e fazer download de arquivos gravados para referência "
 "ou distribuição futura."
 
 #: ../../talk/advanced_features.rst:147