diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
index 53d359079..4a61824d6 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "**Tabelas**"
 
 #: ../../talk/talk_basics.rst:178
 msgid "Setting reminder on messages"
-msgstr "Configuração de lembretes em mensagens"
+msgstr "Configuração de lembretes para mensagens"
 
 #: ../../talk/talk_basics.rst:180
 msgid ""