diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
index 78ef4148f..6f8ebb3a1 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
@@ -176,8 +176,8 @@ msgid ""
 "Nextcloud encryption is pretty much set it and forget it, but you have a few"
 " options you can use."
 msgstr ""
-"O cifrado de Nextcloud está máis ou menos definido e pode esqueeelo, mais "
-"ten algunhas opcións que pode usar."
+"O cifrado de Nextcloud está máis ou menos estabelecido e pode esqueeelo, "
+"mais ten algunhas opcións que pode usar."
 
 #: ../../files/encrypting_files.rst:79
 msgid ""