diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot
index 8ccbfad88..9d38580c6 100644
--- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot
+++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_kde.pot
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
 "<https://docs.nextcloud.com/server/stable/user_manual/session_management.html"
 "#managing-devices>`_)."
 msgstr ""
-"Wpisz nazwę użytkownika. Jako hasło musisz wygenerować hasło/token "
+"Wpisz nazwę użytkownika. Jako hasło musisz wygenerować hasło/token do "
 "aplikacji. (`Dowiedz się więcej "
 "<https://docs.nextcloud.com/server/stable/user_manual/session_management.html"
 "#managing-devices>`_)."