From 35d5186a08654e3c1fa608e9dac574ed7a870427 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Nov 2020 23:59:35 +0000 Subject: [PATCH] Apply translations in fr translation completed for the source file '/user_manual/locale/source/files/version_control.pot' on the 'fr' language. --- .../fr/LC_MESSAGES/files/version_control.pot | 20 ++++++++++--------- 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/version_control.pot b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/version_control.pot index 8128a16e3..5fa997414 100644 --- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/version_control.pot +++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/version_control.pot @@ -6,15 +6,16 @@ # Translators: # Pierre Ozoux , 2019 # Aurélie V, 2019 +# Ludovici t , 2020 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-27 14:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-14 14:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Aurélie V, 2019\n" +"Last-Translator: Ludovici t , 2020\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,14 +33,15 @@ msgid "" "creates backups of files which are accessible via the Versions tab on the " "Details sidebar. This tab contains the history of the file where you can " "roll back a file to any previous version. Changes made at intervals greater " -"than two minutes are saved in **data/[user]/versions**." +"than two minutes are saved in **data/[user]/files_versions**." msgstr "" -"Nextcloud supporte le contrôle de version pour les fichiers. Le contrôle de " -"version crée des sauvegardes des différents fichiers qui son accessibles via" -" l'onglet Versions sur la bar de détail. Cet onglet contient l'historique du" -" fichier dans lequel vous pouvez rétrograder un fichier à n'importe quelle " -"version antérieure Les changement faits à des intervalle de plus de 2 " -"minutes sont sauvegardés dans **data/[user]/versions**." +"Nextcloud prend en charge un système de contrôle de version simple pour les " +"fichiers. La gestion des versions crée des sauvegardes de fichiers " +"accessibles via l'onglet Versions de la barre latérale Détails. Cet onglet " +"contient l'historique du fichier dans lequel vous pouvez restaurer un " +"fichier à n'importe quelle version précédente. Les modifications effectuées " +"à des intervalles supérieurs à deux minutes sont enregistrées dans ** data /" +" [user] / files_versions **." #: ../../files/version_control.rst:13 msgid ""