From be44eac1d1138eb12bee26fb8e712bf301aca85a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 5 Jun 2025 06:28:13 +0000
Subject: [PATCH] Translate encrypting_files.pot in nl

100% translated source file: 'encrypting_files.pot'
on 'nl'.
---
 .../locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot        | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
index 371f5d9fd..f98be19bf 100644
--- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
+++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
@@ -235,9 +235,9 @@ msgid ""
 " see a yellow warning banner that says \"Encryption App is enabled but your "
 "keys are not initialized, please log-out and log-in again.\""
 msgstr ""
-"Alleen gebruikers die over een eigen encryptiesleutel beschikken, hebben "
-"toegang tot gedeelde gecodeerde bestanden en mappen. Gebruikers die nog geen"
-" eigen encryptiesleutel hebben, hebben geen toegang tot gecodeerde gedeelde "
+"Alleen gebruikers die over een eigen versleutelingscode beschikken, hebben "
+"toegang tot gedeelde versleutelde bestanden en mappen. Gebruikers die nog "
+"geen eigen code hebben, hebben geen toegang tot gedeelde versleutelde "
 "bestanden; ze zien wel mappen en bestandsnamen, maar kunnen de bestanden "
 "niet openen of downloaden. Ze zullen een gele waarschuwingsbanner zien met "
 "de tekst \"Encryptie-applicatie is ingeschakeld, maar je sleutels zijn niet "