diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/webinterface.pot
index fa1c16d57..1b310ff1d 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/webinterface.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/webinterface.pot
@@ -175,8 +175,8 @@ msgid ""
 "**Search** field (6): Click on the Magnifier in the upper right corner to "
 "search for files and entries of the current app."
 msgstr ""
-"Kolonka **Hledat** (6): Soubory a položky právě otevřené aplikace vyhledáte "
-"kliknutím na ikonu lupy v pravém horním rohu."
+"Kolonka **Hledat** (6): Kliknutím na ikonu lupy v pravém horním rohu "
+"vyhledáte soubory a položky právě otevřené aplikace."
 
 #: ../../webinterface.rst:72
 msgid ""