diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot
index 7c429b8c6..7e41b8aca 100644
--- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot
+++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
 "the \"send\"- operation is triggered."
 msgstr ""
 "Sie können den Editor für eine Nachricht im Postausgang jederzeit erneut "
-"öffnen, bevor der \"Sende\"-vorgang ausgelöst wird."
+"öffnen, bevor der \"Senden\"-Vorgang ausgelöst wird."
 
 #: ../../groupware/mail.rst:206
 msgid ""