From b825da476e27a942020b81f5686adc3f5120596e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 13 Feb 2025 04:18:21 +0000
Subject: [PATCH] Translate macosvfs.pot in zh_HK

100% translated source file: 'macosvfs.pot'
on 'zh_HK'.
---
 user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot
index 7c45deabd..47606aa60 100644
--- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot
+++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/desktop/macosvfs.pot
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "每檔案的近端保留和驅逐"
 
 #: ../../desktop/macosvfs.rst:21
 msgid "Intelligent local copy eviction"
-msgstr "智能本地副本驅逐"
+msgstr "智能近端副本驅逐"
 
 #: ../../desktop/macosvfs.rst:22
 msgid "Integration with Spotlight"