From b6b9bcd8a633eeb83b6f40d41bf6e33fcf07b635 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jun 2022 18:43:51 +0000
Subject: [PATCH] Apply translations in cs

translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/files/desktop_mobile_sync.pot'
on the 'cs' language.
---
 .../locale/cs/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot     | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot
index 8cfad9770..74d5fb25d 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 "For synchronizing files with your desktop computer, we recommend using the "
 "`Nextcloud Sync Client`_ for Windows, macOS and Linux."
 msgstr ""
-"Pro synchronizování souborů s osobním počítačem doporučujeme použít `Klienta"
-" pro synchronizaci s Nextcloud`_ pro Windows, macOS a Linux."
+"Pro synchronizování souborů s osobním počítačem doporučujeme používat "
+"`Klienta pro synchronizaci s Nextcloud`_ pro Windows, macOS a Linux."
 
 #: ../../files/desktop_mobile_sync.rst:9
 msgid ""
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
 "wherever you are."
 msgstr ""
 "Desktopový klient pro synchronizaci s Nextcloud umožňuje připojit se k vámi "
-"používanému Nextcloud serveru. Ve své domovské složce můžete vytvářet "
+"využívanému Nextcloud serveru. Ve své domovské složce můžete vytvářet "
 "podsložky a nechat jejich obsah synchronizovat s Nextcloud serverem. Stačí "
 "soubor zkopírovat do složky a desktopový klient se postará o zbytek."