diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/version_control.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/version_control.pot
index f71e8833f..62f7c27c8 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/version_control.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/version_control.pot
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 "vytváří zálohy souborů, které jsou přístupné prostřednictvím panelu Verze v "
 "postranním panelu Podrobnosti. Tento panel obsahuje historii souborů, ve "
 "které můžete soubor vrátit do stavu k libovolné předchozí verzi. Změny "
-"učiněné v intervalech delších, než dvě minuty jsou uloženy v "
+"učiněné v odstupech delších, než dvě minuty jsou ukládány v "
 "**data/[uzivatel]/files_versions**."
 
 #: ../../files/version_control.rst:13
@@ -86,8 +86,8 @@ msgstr "Z posledních 30 dnů Nextcloud uchovává jednu verzi z každého dne"
 #: ../../files/version_control.rst:26
 msgid "After the first 30 days Nextcloud keeps one version every week"
 msgstr ""
-"Z dalších dnů přesahujících posledních 30 dnů Nextcloud uchovává jednu verzi"
-" z každého týdne"
+"Z dalších dnů, přesahujících posledních 30 dnů, Nextcloud uchovává jednu "
+"verzi z každého týdne"
 
 #: ../../files/version_control.rst:28
 msgid ""