diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/webinterface.pot
index 0204db08b..349f6e179 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/webinterface.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/webinterface.pot
@@ -156,8 +156,8 @@ msgid ""
 "**New** button (5): Located in the Navigation Bar, the ``New`` button "
 "enables you to create new files, new folders, or upload files."
 msgstr ""
-"Tlačítko **Nové** (5): Nachází se na liště Navigace, a umožňuje vytvářet "
-"nové soubory, složky a nahrávat soubory."
+"Tlačítko **Nové** (5): Nachází se na liště Navigace a umožňuje vytvářet nové"
+" soubory, složky a nahrávat soubory."
 
 #: ../../webinterface.rst:74
 msgid ""