diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
index 4e0b81cf7..4b1d355c3 100644
--- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
+++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-23 19:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Chris Raymaekers <cray146@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nl/)\n"
@@ -198,13 +198,13 @@ msgid ""
 "log out and then log back in to create your encryption keys and encrypt your"
 " files. When encryption has been enabled on your Nextcloud server you will "
 "see a yellow banner on your Files page warning you to log out and then log "
-"back in."
+"back in:"
 msgstr ""
-"Wanneer je Nextcloud admin voor de eerste keer encryptie toestaat, moet je "
-"uitloggen en vervolgens weer inloggen om jouw encryptiesleutels aan te maken"
-" en jouw bestanden te versleutelen. Wanneer de encryptie is ingeschakeld op "
-"jouw Nextcloud server ziet u een gele banner op uw Bestandenpagina die je "
-"waarschuwt uit te loggen en vervolgens weer in te loggen."
+"Nadat je Nextcloud admin encryptie heeft geactiveerd, moet je uitloggen en "
+"vervolgens weer inloggen om je encryptiesleutels aan te maken en je "
+"bestanden te versleutelen. Wanneer de encryptie is ingeschakeld op je "
+"Nextcloud-server zie je een gele banner op je Bestandenpagina die je "
+"aanmaant uit te loggen en vervolgens weer in te loggen:"
 
 #: ../../files/encrypting_files.rst:88
 msgid ""