diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/index.pot
index 6bca965e6..ad0724214 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/index.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/index.pot
@@ -75,5 +75,5 @@ msgid ""
 "`Help translate <https://www.transifex.com/nextcloud/nextcloud-user-"
 "documentation/>`_."
 msgstr ""
-"Pomoci s překládáním <https://www.transifex.com/nextcloud/nextcloud-user-"
-"documentation/>`_."
+"`Pomozte s překládáním této příručky <https://www.transifex.com/nextcloud"
+"/nextcloud-user-documentation/>`_."