From a8058b5f3be416f586eb5e9768fade67abede896 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Fri, 1 Jul 2022 05:44:57 +0000 Subject: [PATCH] Apply translations in cs translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/files/sharing.pot' on the 'cs' language. --- user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/sharing.pot | 13 ++++++------- 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/sharing.pot index cbddbf13f..1c6e3ddf4 100644 --- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/sharing.pot +++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/sharing.pot @@ -189,9 +189,8 @@ msgid "" "sharing of a superior folder hierarchy level, click on **Others with " "access** in the sharing tab:" msgstr "" -"Pro nalezení zda je soubor či složka přístupná ostatním skrze sdílení " -"nadřazené složky ve stromu, klikněte na **Ostatní s přístupem** na kartě " -"sdílení:" +"Zda je soubor či složka přístupná ostatním skrze sdílení nadřazené složky ve" +" stromu, naleznete kliknutím na **Ostatní s přístupem** na kartě sdílení:" #: ../../files/sharing.rst:70 msgid "" @@ -266,16 +265,16 @@ msgid "" "``bob@cloud.example.com``:" msgstr "" "Jděte na stránku ``Soubory`` a klikněte na ikonu Sdílení na souboru nebo " -"složce, kterou chcete sdílet. V postranním panelu zadejte uživatelské jméno " -"a URL adresu vzdáleného uživatele v podobě: ``@``. " -"V tomto příkladu, je to ``bob@cloud.example.com``:" +"složce, kterou chcete nasdílet. V postranním panelu zadejte uživatelské " +"jméno a URL adresu vzdáleného uživatele v podobě: ``@``. V tomto příkladu, je to ``bob@cloud.example.com``:" #: ../../files/sharing.rst:105 msgid "" "The sharee is receiving a notification in their Nextcloud, allowing them to " "either accept or decline the incoming share:" msgstr "" -"Příjemce sdílení obdrží upozornění ve svém Nextcloud, které mu umožní " +"Příjemci sdílení obdrží upozornění ve svých Nextcloud, které jim umožní " "příchozí sdílení buď přijmout nebo odmítnout:" #: ../../files/sharing.rst:111