From a590247e07616caa9a7646871dea577e46fec543 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 2 Jul 2025 15:59:12 +0000
Subject: [PATCH] Translate calendar.pot in tr

100% translated source file: 'calendar.pot'
on 'tr'.
---
 .../tr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot      | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot
index 0614ed0d4..a48b46458 100644
--- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot
+++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot
@@ -985,10 +985,10 @@ msgid ""
 "colleagues a personal call), where an appointment will take place and a more"
 " detailed description of what this appointment is about."
 msgstr ""
-"Her randevunun temel bilgileri, randevunun ne hakkında olduğunu açıklayan "
+"Her randevunun temel bilgileri, randevunun ne ile ilgili olduğunu açıklayan "
 "bir başlık (örneğin, bir organizatör bir meslektaşıyla kişisel bir görüşme "
 "yapmak istediğinde \"Bire bir\"), randevunun nerede yapılacağı ve bu "
-"randevunun ne hakkında olduğu ile ilgili açıklamadır."
+"randevunun ne ile ilgili olduğunu belirten açıklamadır."
 
 #: ../../groupware/calendar.rst:402
 msgid ""
@@ -1007,13 +1007,13 @@ msgstr ""
 "istediğiniz artışı ayarlayabilirsiniz. Artış, olası zaman aralıklarına göre "
 "belirlenir. Örneğin, bir saatlik zaman aralıklarınız olabilir, ancak bunları"
 " 30 dakikalık artışlarla dağıtabilirsiniz. Böylece bir katılımcı sabah 9:00 "
-"ve sabah 9:30 için rezervasyon yapabilir. Konum ve açıklama hakkında isteğe "
-"bağlı bilgiler, katılımcılar için biraz daha fazla bağlam sağlar. Alınan her"
-" randevu, takvimlerinizden birine yazılacağından, hangi takvime yazılacağını"
-" seçebilirsiniz. Randevular *herkese açık* ya da *kişisel* olabilir. Herkese"
-" açık randevular, bir Nextcloud kullanıcısının profil sayfasından "
-"görülebilir. Kişisel randevulara yalnızca gizli adresi almış kişiler "
-"erişebilir."
+"ve sabah 9:30 için rezervasyon yapabilir. Konum ve açıklama ile ilgili "
+"isteğe bağlı bilgiler, katılımcılar için biraz daha fazla bağlam sağlar. "
+"Alınan her randevu, takvimlerinizden birine yazılacağından, hangi takvime "
+"yazılacağını seçebilirsiniz. Randevular *herkese açık* ya da *kişisel* "
+"olabilir. Herkese açık randevular, bir Nextcloud kullanıcısının profil "
+"sayfasından görülebilir. Kişisel randevulara yalnızca gizli adresi almış "
+"kişiler erişebilir."
 
 #: ../../groupware/calendar.rst:409
 msgid ""