diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot
index 2112c156b..130379b8f 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/desktop/autoupdate.pot
@@ -142,8 +142,8 @@ msgstr ""
 "As distribucións de Linux fornecen as súas propias ferramentas de "
 "actualización, polo que os clientes de NextCloud que usan o sistema "
 "operativo Linux non realizan actualizacións por conta propia. O cliente "
-"informaralle (``Axustes -> Xeral -> Actualizacións``) cando estea dispoñíbel"
-" unha actualización."
+"informaralle (``Axustes → Xeral → Actualizacións``) cando estea dispoñíbel "
+"unha actualización."
 
 #: ../../desktop/autoupdate.rst:58
 msgid "Preventing Automatic Updates"