diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot
index 16d029519..b9cbc979e 100644
--- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot
+++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot
@@ -139,8 +139,8 @@ msgid ""
 "Special thanks to this Reddit user for their post: "
 "https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/"
 msgstr ""
-"Особая благодарность этому пользователю Reddit за его пост: "
-"https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/"
+"Особая благодарность этому пользователю `Reddit за его пост "
+"<https://www.reddit.com/r/Nextcloud/comments/5rcypb/using_the_windows_10_calendar_application_with/>`_"
 
 #: ../../pim/sync_windows10.rst:39
 msgid "Contacts"