diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot
index f809246f3..ae97576eb 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid ""
 "Pick a file or folder and click on *Choose* >> The chosen file or folder "
 "name gets displayed."
 msgstr ""
-"Vyberte soubor nebo složku a klikněte na *Zvolit* >> Objeví se název "
+"Vyberte soubor nebo složku a klikněte na *Zvolit* >> Zobrazí se název "
 "zvoleného souboru nebo složky."
 
 #: ../../files/transfer_ownership.rst:11
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid ""
 "their root under a folder *Transferred from [user] on [timestamp]*."
 msgstr ""
 "Pokud přijato, cílový uživatel nalezne přenesené soubory a složky ve své "
-"kořenové složce ve složce *Přeneseno od [user] v [timestamp]*."
+"kořenové složce pod složkou *Přeneseno od [user] v [timestamp]*."
 
 #: ../../files/transfer_ownership.rst:25
 msgid ""