diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/universal_access.pot
index eab7786c6..bf8416f23 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/universal_access.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/universal_access.pot
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../universal_access.rst:46
 msgid "``F`` to fullscreen the chat or call"
-msgstr "``F`` para pantalla completa da conversa ou chamada"
+msgstr "``F`` para pantalla completa da parola ou chamada"
 
 #: ../../universal_access.rst:51
 msgid "While in a call:"