diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot
index 018729359..5a29d6a70 100644
--- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot
+++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/sync_android.pot
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../groupware/sync_android.rst:10
 msgid "Start the app. There are two ways of setting it up:"
-msgstr "啟動應用。有兩種設置方法："
+msgstr "啟動應用程式。有兩種設定方法："
 
 #: ../../groupware/sync_android.rst:12
 msgid ""