From 0dd7ae3e78d3ae06a60723bb2103223af72c4234 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Tue, 24 Nov 2020 09:58:08 +0000 Subject: [PATCH] Apply translations in gl translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/pim/sync_windows10.pot' on the 'gl' language. --- user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot index 23e6c5836..bb9d5ee89 100644 --- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot +++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot @@ -107,14 +107,14 @@ msgid "" "little impeller symbol that looks like this:" msgstr "" "Na parte inferior esquerda da vista de contactos (nos contactos de " -"Nextcloud) busque un pequeno símbolo de impulsor que teña este aspecto:" +"Nextcloud) busque un pequeno símbolo de iniciador que teña este aspecto:" #: ../../pim/sync_windows10.rst:31 msgid "" "which will display and URL that looks something like this: " "https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" msgstr "" -"que se amosará e o URL que ten un aspecto así: " +"que amosará un URL que se verá como: " "https://cloud.nextcloud.com/remote.php/dav/addressbooks/users/daniel/Thunderbird/" #: ../../pim/sync_windows10.rst:34