diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/sharing.pot
index 4c33c573c..1ce64eb7e 100644
--- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/sharing.pot
+++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/files/sharing.pot
@@ -154,10 +154,10 @@ msgid ""
 "incoming shares and have them added to your root folder, or if you want to "
 "be asked each time if you want to accept or decline the share."
 msgstr ""
-"Udostępnianie możesz skonfigurować następująco, czy chcesz automatycznie "
-"akceptować wszystkie przychodzące udostępniania i dodawać je do katalogu "
-"głównego, czy też chcesz za każdym razem otrzymywać pytanie, czy chcesz "
-"zaakceptować, czy odrzucić udostępnianie."
+"Użytkownik dla którego zostało udostępnione może skonfigurować następująco, "
+"czy chce automatycznie akceptować wszystkie przychodzące udostępniania i "
+"dodawać je do katalogu głównego, czy też chce za każdym razem otrzymywać "
+"pytanie, czy chce zaakceptować, czy odrzucić udostępnianie."
 
 #: ../../files/sharing.rst:56
 msgid ""
@@ -218,7 +218,8 @@ msgid ""
 "with resharing rights."
 msgstr ""
 "Te informacje są widoczne tylko dla właściciela pliku/katalogu lub "
-"udostępnienia z prawami do ponownego udostępniania."
+"użytkowników dla których zostały udostępnione pliki z prawami do ponownego "
+"udostępniania."
 
 #: ../../files/sharing.rst:86
 msgid "Federated Shares"
@@ -265,8 +266,9 @@ msgid ""
 "The sharee is receiving a notification in their Nextcloud, allowing them to "
 "either accept or decline the incoming share."
 msgstr ""
-"Użytkownik otrzymuje powiadomienie w swojej witrynie Nextcloud, dzięki czemu"
-" może zaakceptować lub odrzucić przychodzące udostępnianie."
+"Użytkownik dla którego zostały udostępnione pliki, otrzymuje powiadomienie w"
+" swojej witrynie Nextcloud, dzięki czemu może zaakceptować lub odrzucić "
+"przychodzące udostępnienie."
 
 #: ../../files/sharing.rst:110
 msgid "Adding a public share to your Nextcloud"