From 9952d9044a086eb282ac8348ce35afd91cbcd266 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 3 Feb 2025 11:00:00 +0000
Subject: [PATCH] Translate access_webdav.pot in zh_HK

100% translated source file: 'access_webdav.pot'
on 'zh_HK'.
---
 user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index d85184008..24425761d 100644
--- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "填寫主機名字段：``example.com``"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:573
 msgid "Fill in the username field: ``NEXTCLOUDUSERNAME``"
-msgstr "填寫用戶名字段：``NEXTCLOUDUSERNAME``"
+msgstr "填寫用戶名欄位：``NEXTCLOUDUSERNAME``"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:574
 msgid "Fill in the password field: ``NEXTCLOUDPASSWORD``"