Translate sync_ios.pot in es [Manual Sync]

100% translated source file: 'sync_ios.pot'
on 'es'.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2023-07-26 14:21:16 +00:00 committed by GitHub
parent bf50d38d86
commit 92f06e6294
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2022 Nextcloud GmbH
# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Next Cloud <nextcloud.translator.es@cgj.es>, 2022
# Next Cloud <nextcloud.translator.es@cgj.es>, 2021
# Julio C. Ortega, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-03 12:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-01 18:40+0000\n"
"Last-Translator: Next Cloud <nextcloud.translator.es@cgj.es>, 2022\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n"
"Last-Translator: Julio C. Ortega, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -100,8 +101,7 @@ msgstr "Sus contactos aparecerán en la agenda de su iPhone."
#: ../../groupware/sync_ios.rst:43
msgid ""
"If it's still not working, have a look at `Troubleshooting Contacts & "
"Calendar`_ or `_Troubleshooting Service Discovery`_."
"Calendar`_ or `Troubleshooting Service Discovery`_."
msgstr ""
"Si aún no funciona, puede consultar las páginas `Troubleshooting Contacts & "
"Calendar`_ o `_Troubleshooting Service Discovery`_ del manual del "
"administrador (en inglés)."
"Si todavía no está funcionando, revise `Resolviendo problemas con Contactos "
"y Calendarios`_ ó `Resolviendo problemas con Descubrimiento de Servicios`_."