diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/sharing.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/sharing.pot
index 6c1458b88..ff057229c 100644
--- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/sharing.pot
+++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/sharing.pot
@@ -60,9 +60,8 @@ msgid ""
 "Some options may note be available due to administrative configuration. See "
 ":doc:`admin documentation <file_sharing_configuration>` for details."
 msgstr ""
-"Dibaboù-so n'int ket gwellet a balamour dha arventennoù adminnistratour. "
-"Sellit houz :doc:`admin documentation <file_sharing_configuration>' evit "
-"munudoù."
+"Dibaboù-so n'int ket gwellet a balamour dha arventennoù melestrañ. Sellit "
+"houz :doc:`admin documentation <file_sharing_configuration>' evit munudoù."
 
 #: ../../files/sharing.rst:19
 msgid "Public link shares"