Updates catalog templates (POT files fetched automatically by transifex)

user_manual/locale/source/files/deleted_file_management.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,63 +21,63 @@ msgid "Managing deleted files"
 msgstr ""
 
 #: ../../files/deleted_file_management.rst:5
-msgid "When you delete a file in Nextcloud, it is not immediately deleted permanently. Instead, it is moved into the trash bin. It is not permanently deleted until you manually delete it, or when the Deleted Files app deletes it to make room for new files."
+msgid "When you delete a file in Nextcloud, it is not immediately deleted permanently, only moved into the trash bin. It is not permanently deleted until you manually delete it, or when the Deleted Files app deletes it to make room for new files."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/deleted_file_management.rst:10
+#: ../../files/deleted_file_management.rst:9
 msgid "Find your deleted files by clicking on the **Deleted files** button on the Files page of the Nextcloud Web interface. You'll have options to either restore or permanently delete files."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/deleted_file_management.rst:15
+#: ../../files/deleted_file_management.rst:14
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/deleted_file_management.rst:17
+#: ../../files/deleted_file_management.rst:16
 msgid "Deleted files are not counted against your storage quota. Only your personal files count against your quota, not files which were shared with you. (See :doc:`quota` to learn more about quotas.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/deleted_file_management.rst:22
+#: ../../files/deleted_file_management.rst:21
 msgid "What happens when shared files are deleted"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/deleted_file_management.rst:24
+#: ../../files/deleted_file_management.rst:23
 msgid "Deleting files gets a little complicated when they are shared files, as this scenario illustrates:"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/deleted_file_management.rst:27
+#: ../../files/deleted_file_management.rst:26
 msgid "User1 shares a folder \"test\" with User2 and User3"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/deleted_file_management.rst:28
+#: ../../files/deleted_file_management.rst:27
 msgid "User2 (the recipient) deletes a file/folder \"sub\" inside of \"test\""
 msgstr ""
 
-#: ../../files/deleted_file_management.rst:29
-msgid "The folder \"sub\" will be moved to the trashbin of both User1 (owner) and User2 (recipient)"
+#: ../../files/deleted_file_management.rst:28
+msgid "The folder \"sub\" will be moved to the trash bin of both User1 (owner) and User2 (recipient)"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/deleted_file_management.rst:31
+#: ../../files/deleted_file_management.rst:30
 msgid "But User3 will not have a copy of \"sub\" in their trash bin"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/deleted_file_management.rst:33
+#: ../../files/deleted_file_management.rst:32
 msgid "When User1 deletes \"sub\" then it is moved to User1's trash bin. It is deleted from User2 and User3, but not placed in their trash bins."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/deleted_file_management.rst:36
+#: ../../files/deleted_file_management.rst:35
 msgid "When you share files, other users may copy, rename, move, and share them with other people, just as they can for any computer files; Nextcloud does not have magic powers to prevent this."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/deleted_file_management.rst:41
+#: ../../files/deleted_file_management.rst:40
 msgid "How the deleted files app manages storage space"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/deleted_file_management.rst:43
+#: ../../files/deleted_file_management.rst:42
 msgid "To ensure that users do not run over their storage quotas, the Deleted Files app allocates a maximum of 50% of their currently available free space to deleted files. If your deleted files exceed this limit, Nextcloud deletes the oldest files (files with the oldest timestamps from when they were deleted) until it meets the memory usage limit again."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/deleted_file_management.rst:49
-msgid "Nextcloud checks the age of deleted files every time new files are added to the deleted files. By default, deleted files stay in the trash bin for 30 days. The Nextcloud server administrator can adjust this value in the ``config.php`` file by setting the ``trashbin_retention_obligation`` value. Files older than the ``trashbin_retention_obligation`` value will be deleted permanently. Additionally, Nextcloud calculates the maximum available space every time a new file is added. If the deleted files exceed the new maximum allowed space Nextcloud will expire old deleted files until the limit is met once again."
+#: ../../files/deleted_file_management.rst:48
+msgid "Nextcloud checks the age of deleted files every time new files are added to the deleted files. By default, deleted files stay in the trash bin for 30 days. The Nextcloud server administrator can adjust this value in the ``config.php`` file by setting the ``trashbin_retention_obligation`` value. Files older than the ``trashbin_retention_obligation`` value will be deleted permanently. Additionally, Nextcloud calculates the maximum available space every time a new file is added. If the deleted files exceed the new maximum allowed space Nextcloud will permanently delete those trashed files with the soonest expiration until the space limit is met again."
 msgstr ""
 
 #: ../../files/deleted_file_management.rst:58

user_manual/locale/source/files/encrypting_files.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Nextcloud includes a server side Encryption app, and when it is enabled b
 msgstr ""
 
 #: ../../files/encrypting_files.rst:14
-msgid "Its main purpose is to encrypt files on remote storage services that are connected to your Nextcloud serve. This is an easy and seamless way to protect your files on remote storage. You can share your remote files through Nextcloud in the usual way, however you cannot share your encrypted files directly from the remote service you are using, because the encryption keys are stored on your Nextcloud server, and are never exposed to outside service providers."
+msgid "Its main purpose is to encrypt files on remote storage services that are connected to your Nextcloud server. This is an easy and seamless way to protect your files on remote storage. You can share your remote files through Nextcloud in the usual way, however you cannot share your encrypted files directly from the remote service you are using, because the encryption keys are stored on your Nextcloud server, and are never exposed to outside service providers."
 msgstr ""
 
 #: ../../files/encrypting_files.rst:22
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid "The only way to disable encryption is to run the `\"decrypt all\" <https:
 msgstr ""
 
 #: ../../files/encrypting_files.rst:41
-msgid "script, which decrypts all files and disables encryption."
+msgid "Script, which decrypts all files and disables encryption."
 msgstr ""
 
 #: ../../files/encrypting_files.rst:44
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid "Is it possible to disable encryption with the recovery key?"
 msgstr ""
 
 #: ../../files/encrypting_files.rst:46
-msgid "Yes, *if* every user uses the `file recovery key <https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/encryption_configuration.html#enabling-users-file-recovery-keys>`_,  `\"decrypt all\" <https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/occ_command.html#encryption-label>`_ will use it to decrypt all files."
+msgid "Yes, *if* every user uses the `file recovery key <https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/encryption_configuration.html#enabling-users-file-recovery-keys>`_, `\"decrypt all\" <https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/occ_command.html#encryption-label>`_ will use it to decrypt all files."
 msgstr ""
 
 #: ../../files/encrypting_files.rst:53
@@ -61,105 +61,105 @@ msgid "Can encryption be disabled without the user's password?"
 msgstr ""
 
 #: ../../files/encrypting_files.rst:55
-msgid "If you don't have the users password or `file recovery key <https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/encryption_configuration.html#enabling-users-file-recovery-keys>`_."
+msgid "If you don't have the users password or `file recovery key <https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/encryption_configuration.html#enabling-users-file-recovery-keys>`_,"
 msgstr ""
 
 #: ../../files/encrypting_files.rst:60
 msgid "then there is no way to decrypt all files. What's more, running it on login would be dangerous, because you would most likely run into timeouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:65
+#: ../../files/encrypting_files.rst:64
 msgid "Is it planned to move this to the next user login or a background job?"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:67
+#: ../../files/encrypting_files.rst:66
 msgid "If we did that, then we would need to store your login password in the database. This could be seen as a security issue, so nothing like that is planned."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:71
+#: ../../files/encrypting_files.rst:70
 msgid "Is group Sharing possible with the recovery key?"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:73
+#: ../../files/encrypting_files.rst:72
 msgid "If you mean adding users to groups and make it magically work? No. This only works with the master key."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:77
+#: ../../files/encrypting_files.rst:76
 msgid "Using encryption"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:79
+#: ../../files/encrypting_files.rst:78
 msgid "Nextcloud encryption is pretty much set it and forget it, but you have a few options you can use."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:82
+#: ../../files/encrypting_files.rst:81
 msgid "When your Nextcloud admin enables encryption for the first time, you must log out and then log back in to create your encryption keys and encrypt your files. When encryption has been enabled on your Nextcloud server you will see a yellow banner on your Files page warning you to log out and then log back in."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:89
+#: ../../files/encrypting_files.rst:88
 msgid "When you log back in it takes a few minutes to work, depending on how many files you have, and then you are returned to your default Nextcloud page."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:95
+#: ../../files/encrypting_files.rst:94
 msgid "You must never lose your Nextcloud password, because you will lose access to your files. Though there is an optional recovery option that your Nextcloud administrator may enable; see the Recovery Key Password section (below) to learn about this."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:101
+#: ../../files/encrypting_files.rst:100
 msgid "Sharing encrypted files"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:103
+#: ../../files/encrypting_files.rst:102
 msgid "Only users who have private encryption keys have access to shared encrypted files and folders. Users who have not yet created their private encryption keys will not have access to encrypted shared files; they will see folders and filenames, but will not be able to open or download the files. They will see a yellow warning banner that says \"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again.\""
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:110
+#: ../../files/encrypting_files.rst:109
 msgid "Share owners may need to re-share files after encryption is enabled; users trying to access the share will see a message advising them to ask the share owner to re-share the file with them. For individual shares, un-share and re-share the file. For group shares, share with any individuals who can't access the share. This updates the encryption, and then the share owner can remove the individual shares."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:118
+#: ../../files/encrypting_files.rst:117
 msgid "Recovery key password"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:120
+#: ../../files/encrypting_files.rst:119
 msgid "If your Nextcloud administrator has enabled the recovery key feature, you can choose to use this feature for your account. If you enable \"Password recovery\" the administrator can read your data with a special password. This feature enables the administrator to recover your files in the event you lose your Nextcloud password. If the recovery key is not enabled, then there is no way to restore your files if you lose your login password."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:130
+#: ../../files/encrypting_files.rst:129
 msgid "Files not encrypted"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:132
+#: ../../files/encrypting_files.rst:131
 msgid "Only the data in your files is encrypted, and not the filenames or folder structures. These files are never encrypted:"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:135
+#: ../../files/encrypting_files.rst:134
 msgid "Old files in the trash bin."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:136
+#: ../../files/encrypting_files.rst:135
 msgid "Image thumbnails from the Gallery app."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:137
+#: ../../files/encrypting_files.rst:136
 msgid "Previews from the Files app."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:138
+#: ../../files/encrypting_files.rst:137
 msgid "The search index from the full text search app."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:139
+#: ../../files/encrypting_files.rst:138
 msgid "Third-party app data"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:141
-msgid "There may be other files that are not encrypted; only files that are exposed to third-party storage providers are guaranteed to be encrypted."
+#: ../../files/encrypting_files.rst:140
+msgid "Only those files that are shared with third-party storage providers can be encrypted, the rest of the files may not be encrypted."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:145
+#: ../../files/encrypting_files.rst:144
 msgid "Change private key password"
 msgstr ""
 
-#: ../../files/encrypting_files.rst:147
-msgid "This option is only available if your log-in password, but not your encryption password, was changed by your administrator. This can occur if your Nextcloud provider uses an external user back-end (for example, LDAP) and changed your login password using that back-end configuration. In this case, you can set your encryption password to your new login password by providing your old and new login password. The Encryption app works only if your login password and your encryption password are identical."
+#: ../../files/encrypting_files.rst:146
+msgid "This option is only available if the encryption password has not been changed by the administrator, but only the log-in password. This can occur if your Nextcloud provider uses an external user back-end (for example, LDAP) and changed your login password using that back-end configuration. In this case, you can set your encryption password to your new login password by providing your old and new login password. The Encryption app works only if your login password and your encryption password are identical."
 msgstr ""

user_manual/locale/source/files/federated_cloud_sharing.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Federation sharing is enabled on new or upgraded Nextcloud installations
 msgstr ""
 
 #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:15
-msgid "1. Go to your ``Files`` page and click the Share icon on the file or directory you want to share. In the sidebar enter the username and URL of the remote user in this form: ``<username>@<oc-server-url>``. In this example, that is ``layla@remote-server/nextcloud``. The form automatically echoes the address that you type and labels it as \"remote\". Click on the label."
+msgid "1. Go to your ``Files`` page and click the **Share** icon on the file or directory you want to share. In the sidebar enter the username and URL of the remote user in this form: ``<username>@<oc-server-url>``. In this example, that is ``layla@remote-server/nextcloud``. The form automatically echoes the address that you type and labels it as \"remote\". Click on the label."
 msgstr ""
 
 #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:23

user_manual/locale/source/files/quota.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,37 +21,37 @@ msgid "Storage quota"
 msgstr ""
 
 #: ../../files/quota.rst:5
-msgid "Your Nextcloud admin has the option to set a storage quota on users. Look at the top of your Personal page to see what your quota is, and how much you have used."
+msgid "Your Nextcloud admin has the option to set a storage quota on users. Look at your the Personal page to see what your quota is, and how much you have used."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/quota.rst:11
+#: ../../files/quota.rst:10
 msgid "It may be helpful to understand how your quota is calculated."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/quota.rst:13
+#: ../../files/quota.rst:12
 msgid "Metadata (thumbnails, temporary files, cache, and encryption keys) takes up about 10% of disk space, but is not counted against user quotas. Some apps store information in the database, such as the Calendar and Contacts apps. This data is excluded from your quota."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/quota.rst:18
+#: ../../files/quota.rst:17
 msgid "When other users share files with you, the shared files count against the original share owner's quota. When you share a folder and allow other users or groups to upload files to it, all uploaded and edited files count against your quota. When you re-share files shared with you, the re-share still counts against the quota of the original share owner."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/quota.rst:24
+#: ../../files/quota.rst:23
 msgid "Encrypted files are a little larger than unencrypted files; the unencrypted size is calculated against your quota."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/quota.rst:27
+#: ../../files/quota.rst:26
 msgid "Deleted files that are still in the trash bin do not count against quotas. The trash bin is set at 50% of quota. Deleted file aging is set at 30 days. When deleted files exceed 50% of quota then the oldest files are removed until the total is below 50%."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/quota.rst:32
+#: ../../files/quota.rst:31
 msgid "Your administrator may have configured the trash bin retention period to override the storage space management. See `admin documentation <https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html#deleted-items-trash-bin>`_ for more details."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/quota.rst:35
+#: ../../files/quota.rst:34
 msgid "When version control is enabled, the older file versions are not counted against quotas."
 msgstr ""
 
-#: ../../files/quota.rst:38
+#: ../../files/quota.rst:37
 msgid "If you create a public share via URL and allow uploads, any uploaded files count against your quota."
 msgstr ""

user_manual/locale/source/pim/sync_gnome.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-14 14:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,5 +53,5 @@ msgid "Files will be shown as a WebDAV resource in the Nautilus file manager (an
 msgstr ""
 
 #: ../../pim/sync_gnome.rst:37
-msgid "All resourses should also be searchable from anywhere by pressing the Windows key and entering a search tearm."
+msgid "All resources should also be searchable from anywhere by pressing the Windows key and entering a search term."
 msgstr ""

user_manual/locale/source/pim/sync_thunderbird.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "In the next window, go with the default called **Automatic configuration*
 msgstr ""
 
 #: ../../pim/sync_thunderbird.rst:21
-msgid "Enter an an **account name**, which you can freely choose, **user name**, **password** and the **URL of your server** and click **next**"
+msgid "Enter an **account name**, which you can freely choose, **user name**, **password** and the **URL of your server** and click **next**"
 msgstr ""
 
 #: ../../pim/sync_thunderbird.rst:22