From 8b957d8d48a9cec9e12ea7fcfe3f61415f002de3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 26 Jul 2023 14:55:07 +0000
Subject: [PATCH] Translate federated_cloud_sharing.pot in gl [Manual Sync]

100% translated source file: 'federated_cloud_sharing.pot'
on 'gl'.
---
 .../files/federated_cloud_sharing.pot         | 23 +++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot
index 11ea42470..b91686dd5 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/federated_cloud_sharing.pot
@@ -1,20 +1,20 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH
+# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>, 2021
+# Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>, 2023
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-16 21:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>, 2021\n"
-"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n"
+"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>, 2023\n"
+"Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -60,9 +60,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "1. Acceda á súa páxina ``Ficheiros`` e prema na icona **Compartir** no "
 "ficheiro ou directorio que quere compartir. Na barra lateral introduza o "
-"nome de usuario e o URL do usuario remoto neste formulario: ``<username"
-">@<oc-server-url>``. O formulario faise eco automaticamente do enderezo que "
-"escribe e etiqueta como «remoto». Prema na etiqueta."
+"nome de usuario e o URL do usuario remoto neste formulario: "
+"``<username>@<oc-server-url>``. O formulario faise eco automaticamente do "
+"enderezo que escribe e etiqueta como «remoto». Prema na etiqueta."
 
 #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:22
 msgid ""
@@ -110,10 +110,9 @@ msgid ""
 "steps to complete the share link. First they must open the link you sent "
 "them in a Web browser, and then click the **Add to your Nextcloud** button."
 msgstr ""
-"Cando o destinatario reciba o seu correo electrónico, terá que dar varios "
-"pasos para completar a ligazón de compartir. Primeiro deben abrir a ligazón "
-"que enviou nun navegador web e logo premer no botón **Engadir ao seu "
-"Nextcloud**."
+"Cando o destinatario reciba o seu correo, terá que dar varios pasos para "
+"completar a ligazón de compartir. Primeiro debe abrir a ligazón que enviou "
+"nun navegador web e após premer no botón **Engadir ao seu Nextcloud**."
 
 #: ../../files/federated_cloud_sharing.rst:46
 msgid ""