diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index a12260304..8dd6eb6b4 100644
--- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can also use third-party WebDAV capable apps to connect your mobile "
 "device to Nextcloud."
-msgstr "您還可以使用支持 WebDAV 的第三方應用程式將流動設備連接到 Nextcloud。"
+msgstr "您還可以使用支持 WebDAV 的第三方應用程式將流動裝置連接到 Nextcloud。"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:48
 msgid ""