diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot
new file mode 100644
index 000000000..6dfd4a6dd
--- /dev/null
+++ b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot
@@ -0,0 +1,62 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH
+# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Brandon Han, 2022
+# Hyeongjin Park, 2025
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
+"Last-Translator: Hyeongjin Park, 2025\n"
+"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ko\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../files/large_file_upload.rst:3
+msgid "Large file uploads"
+msgstr "대용량 파일 업로드"
+
+#: ../../files/large_file_upload.rst:5
+msgid ""
+"When uploading files through the web client, Nextcloud is limited by PHP and"
+" Apache configurations. By default, PHP is configured for only 2 megabyte "
+"uploads. As this default upload limit is not entirely useful, we recommend "
+"that your Nextcloud administrator increase the Nextcloud variables to sizes "
+"appropriate for users."
+msgstr ""
+"웹 클라이언트를 통해 파일을 업로드할 때, Nextcloud는 PHP와 Apache의 설정에 제한을 받습니다. 기본적으로, PHP는 오직"
+" 2MB만 업로드 가능하도록 설정되어 있습니다. 이 기본 업로드 제한은 모두에게 유용하지는 않으므로, Nextcloud 관리자는 "
+"Nextcloud의 용량 변수들을 사용자의 목적에 적합하도록 상향할 것을 권고합니다."
+
+#: ../../files/large_file_upload.rst:7
+msgid ""
+"Modifying certain Nextcloud variables requires administrative access. If you"
+" require larger upload limits than have been provided by the default (or "
+"already set by your administrator):"
+msgstr ""
+"Nextcloud의 특정 변수를 조정하는 것은 관리자의 조작이 필요합니다. 기본 (혹은 관리자에 의해 설정된) 최대 업로드 용량 증가를 "
+"요청할 경우: "
+
+#: ../../files/large_file_upload.rst:9
+msgid "Contact your administrator to request an increase in these variables"
+msgstr "관리자에 문의하여 해당 변수값의 증가를 요구하십시오"
+
+#: ../../files/large_file_upload.rst:11
+msgid ""
+"Refer to the section in the `Administration Documentation "
+"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/big_file_upload_configuration.html>`_"
+" that describes how to manage file upload size limits."
+msgstr ""
+"`관리자 "
+"문서<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/big_file_upload_configuration.html>`_의"
+" 파일 업로드 용량 제한 관리 방법 섹션을 참조하세요."