diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot
index 1161a0640..527ac635f 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot
@@ -1,19 +1,20 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH
+# Copyright (C) 2021 Nextcloud GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
 # FABIO <tecnoplace@yahoo.com>, 2020
+# Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-14 14:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
-"Last-Translator: FABIO <tecnoplace@yahoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,13 +49,15 @@ msgstr "Configurando seu próprio depósito de arquivos"
 #: ../../files/file_drop.rst:15
 msgid ""
 "Go to Files and create or choose the folder, the anonymous upload should be "
-"made to."
+"made to:"
 msgstr ""
-"Vá para Arquivos e crie ou escolha a pasta, o upload anônimo deve ser feito."
+"Vá para Arquivos e crie ou escolha a pasta, o envio anônimo deve ser feito "
+"para: "
 
 #: ../../files/file_drop.rst:20
-msgid "Check Share Link, Allow editing, Hide file listing."
-msgstr "Marque Compartilhar Link, Permitir edição, Ocultar lista de arquivos."
+msgid "Check Share Link, Allow editing, Hide file listing:"
+msgstr ""
+"Marque Compartilhar link, Permitir edição, Ocultar lista de arquivos: "
 
 #: ../../files/file_drop.rst:24
 msgid ""
@@ -72,11 +75,11 @@ msgstr "Carregando arquivos"
 msgid ""
 "Using the anonymous upload function is simple. You receive a link to the "
 "upload folder, click the link, and then you'll see a Nextcloud page with a "
-"\"**Click to upload**\" button."
+"\"**Click to upload**\" button:"
 msgstr ""
 "Usar a função de upload anônimo é simples. Você receberá um link para a "
 "pasta de upload, clique no link e, em seguida, verá uma página Nextcloud com"
-" um botão \"** Clique para fazer upload **\"."
+" um botão \"**Clique para enviar**\": "
 
 #: ../../files/file_drop.rst:37
 msgid ""