diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot
index 8f6477cba..b2ba0a7c1 100644
--- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot
+++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid ""
 "https://letsencrypt.org/ will do)"
 msgstr ""
 "Pa krogit gant iOS 12 ez eus ezhomm eus ur sifradur. Neuze na disaotreit jet"
-" **SSL** (Setu perak ez eus ezhomm eus ur sertifikat en ho domani, "
+" **SSL** (Setu perak ez eus ezhomm eus ur sertifikad en ho domani, "
 "https://letsencrypt.org/ a vo mat)"
 
 #: ../../pim/sync_ios.rst:24