diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
index 0d008d1f5..824184464 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
@@ -213,8 +213,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Você nunca deve perder sua senha Nextcloud, porque você perderá o acesso aos"
 " seus arquivos. Embora haja uma opção de recuperação opcional que o "
-"administrador do Nextcloud pode ativar; consulte a seção Senha da chave de "
-"recuperação (abaixo) para saber mais sobre isso."
+"administrador do Nextcloud pode ativar; consulte a seção Senha da Chave de "
+"Recuperação (abaixo) para saber mais sobre isso."
 
 #: ../../files/encrypting_files.rst:98
 msgid "Sharing encrypted files"