diff --git a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot
index ba8c01266..b5efff736 100644
--- a/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot
+++ b/user_manual/locale/ru/LC_MESSAGES/pim/sync_android.pot
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
 " point your phone's camera towards the screen."
 msgstr ""
 "*Или*: в веб-интерфейсе Nextcloud перейдите к `пользовательским настройкам "
-"<../ userpreferences.html>` _, перейдите к **Безопасность**. Сгенерируйте "
+"<../ userpreferences.html>`_, перейдите к **Безопасность**. Сгенерируйте "
 "пароль приложения, нажмите «Создать QR-код» и коснитесь значка сканера QR в "
 "приложении Nextcloud, направьте камеру вашего телефона на экран."