From a88341e5d564e927b2dfa0493754e4ee9b0d5e05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 26 Jun 2022 11:54:27 +0000
Subject: [PATCH] Apply translations in cs

translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/files/access_webgui.pot'
on the 'cs' language.
---
 .../cs/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
index db1053695..45bafcb05 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
@@ -155,12 +155,12 @@ msgid ""
 " having the option to hide them reduces clutter."
 msgstr ""
 "Ikona ozubeného kolečka **Nastavení** níže vlevo umožňuje zobrazovat nebo "
-"skrývat soubory ve webovém rozhraní Nextloud. Říká se jim také tečkové "
-"soubory, protože jejich názvy začínají na tečku, např. ``.mailfile``. Tečka "
-"operačnímu systému sděluje, že v prohlížečích souborového systému má tyto "
-"soubory skrýt – tedy pokud nezvolíte, že mají být zobrazovány. Obvykle se "
-"jedná o soubory s nastaveními, takže je možnost je skrýt a nemít tak "
-"nepořádek."
+"skrývat skryté soubory ve webovém rozhraní Nextloud. Říká se jim také "
+"tečkové soubory, protože jejich názvy začínají na tečku, např. "
+"``.mailfile``. Tečka operačnímu systému sděluje, že v prohlížečích "
+"souborového systému má tyto soubory skrýt – tedy pokud nezvolíte, že mají "
+"být zobrazovány. Obvykle se jedná o soubory s nastaveními, takže možnost je "
+"skrýt napomáhá udržování pořádku."
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:88
 msgid "Previewing files"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgid ""
 "marked:"
 msgstr ""
 "Jakákoli složka, která je sdílena, je označena překryvnou ikonou "
-"``Sdíleno``. Sdílení veřejným odkazem jsou označena symbolem řetězu. "
+"``Sdíleno``. Sdílení veřejným odkazem jsou označena symbolem řetězení. "
 "Nesdílené složky nejsou označené:"
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:114
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Sdíleno ostatním"
 #: ../../files/access_webgui.rst:164
 msgid "Displays all files that you have shared with other users or groups."
 msgstr ""
-"Zobrazuje všechny souborů, které jste sdíleli ostatním uživatelům či "
+"Zobrazuje všechny soubory, které jste nasdíleli ostatním uživatelům či "
 "skupinám."
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:167