diff --git a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index bc6aa2275..f0dcd83b5 100644
--- a/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/br/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -74,12 +74,12 @@ msgstr ""
 "An doare aliet evit kemprennañ ar burev PC d'ur servijour Nextcloud a zo "
 "graet en ur implijout `Nextcloud/ownCloud sync clients "
 "<https://nextcloud.com/install/#install-clients>`_. Posupl eo deoc'h stummañ"
-" ar c'hliant evit enrolañ restroù war n'eus forz peseurt teuliad diabarz ha "
-"chaoz peseurt teuliad er servijour Nextcloud kemprennañ. Diskouezet a vez "
-"gant ar c'hliant stad ar c'henstagadurioù ha enrol pep oberenn, evit gouzout"
-" peseurt restr pell a zo bet pellkarget war ho PC ha posuple eo deoc'h "
-"gwiriañ m'az eo bet ar restr a zo bet krouet pe adnevesaet war ho PC "
-"kemprennet gant ar servijour."
+" ar c'hliant evit enrollañ restroù war n'eus forzh peseurt teuliad diabarzh "
+"ha choaz peseurt teuliad er servijour Nextcloud kemprennañ. Diskouezet e vez"
+" gant ar c'hliant stad ar c'henstagadurioù hag enrollet pep oberiantiz, evit"
+" gouzout peseurt restr pell a zo bet pellgarget war ho PC ha posupl eo "
+"deoc'h gwiriañ m'az eo bet kemprennet gant ar servijour ar restr a zo bet "
+"krouet."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:28
 msgid ""
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid ""
 "iOS devices is by using the `mobile apps <https://nextcloud.com/install/>`_."
 msgstr ""
 "An doare aliet evit kemprennañ ar servijour Nextcloud gant ardivinkoù "
-"Android hag Apple iOS a zo en ur implij ar `mobile apps "
+"Android hag Apple iOS a zo en ur implijout ar `mobile apps "
 "<https://nextcloud.com/install/>`_."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:32
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid ""
 " only::"
 msgstr ""
 "Evit kenstagañ meziantoù d'ho servijour Nextcloud implijit an URL hag an "
-"teuliad  diaz nemtken::"
+"teuliad  diaz nemetken::"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:37
 msgid ""