diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot
index 25850f873..652e524a9 100644
--- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot
+++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_windows10.pot
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-06 12:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Valdnet, 2020\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pl/)\n"
@@ -32,7 +32,8 @@ msgstr "Kalendarz"
 #: ../../pim/sync_windows10.rst:8
 msgid ""
 "In your browser, navigate to the Nextcloud Calendar app. Under \"Settings & "
-"import\", copy the \"iOS/macOS CalDAV Address\" into your clipboard."
+"import\", copy the address using \"Copy iOS/macOS CalDAV address\" into your"
+" clipboard."
 msgstr ""
 "W przeglądarce przejdź do aplikacji Kalendarz Nextcloud. W sekcji "
 "\"Ustawienia i import\" skopiuj adres za pomocą \"Kopiuj adres CalDAV dla "
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #: ../../pim/sync_windows10.rst:20
 msgid ""
 "Scroll to the bottom of the dialog box, select \"Advanced mailbox "
-"settings\".  Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server "
+"settings\". Paste your CalDAV URL in the field labelled \"Calendar server "
 "(CalDAV)\"."
 msgstr ""
 "Przewiń w dół okna dialogowego i wybierz \"Zaawansowane ustawienia skrzynki "
@@ -116,17 +117,17 @@ msgstr ""
 "Kalendarza:**"
 
 #: ../../pim/sync_windows10.rst:30
-msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"settings\"."
+msgid "Log into Nextcloud. Click on your user icon, then click on \"Settings\"."
 msgstr ""
 "Zaloguj się do Nextcloud. Kliknij ikonę użytkownika, a następnie kliknij "
 "\"Ustawienia\"."
 
 #: ../../pim/sync_windows10.rst:32
 msgid ""
-"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Generate app "
+"Click on \"Security\", then locate a button labeled \"Create new app "
 "password\". Next to this button, enter \"Windows 10 Calendar app\". Then, "
-"click the button and copy and paste the password. Use this password instead "
-"of your Nextcloud password for Step 8."
+"click the button, copy and paste the password. Use this password instead of "
+"your Nextcloud password for Step 8."
 msgstr ""
 "Kliknij \"Bezpieczeństwo\", a następnie znajdź przycisk \"Utwórz nowe hasło "
 "aplikacji\". Obok tego przycisku wpisz \"Aplikacja kalendarza systemu "
@@ -155,14 +156,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../../pim/sync_windows10.rst:43
 msgid ""
-"In the \"Advanced mailbox settings\". Paste your CalDAV URL in the field "
-"labelled \"Contact server (CardDAV)\"."
+"In the \"Advanced mailbox settings\" paste your CalDAV URL in the field "
+"labelled \"Contacts server (CardDAV)\"."
 msgstr ""
 "W \"Zaawansowane ustawienia skrzynki pocztowej\" wklej adres URL CalDAV w "
 "polu \"Serwer kontaktów (CardDAV)\"."
 
 #: ../../pim/sync_windows10.rst:45
-msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\""
+msgid "Replace the path \"principals\" within the URL with \"addressbooks\"."
 msgstr "Zamień ścieżkę \"principals\" w adresie URL na \"addressbooks\"."
 
 #: ../../pim/sync_windows10.rst:47