mirrors/nextcloud-documentation
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/documentation.git synced 2025-10-26 11:18:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Apply translations in de

Browse Source 
translation completed for the source file '/user_manual/locale/source/pim/sync_ios.pot'
on the 'de' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2020-10-31 16:42:17 +00:00 committed by GitHub
parent 4be5ea9700
commit 7504ae8276
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 11 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/pim/sync_ios.pot
View File

@ -5,15 +5,16 @@
#
# Translators:
# Joachim Sokolowski, 2020
# Mark Ziegler <mark.ziegler@rakekniven.de>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Joachim Sokolowski, 2020\n"
"Last-Translator: Mark Ziegler <mark.ziegler@rakekniven.de>, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -50,10 +51,10 @@ msgid "Select Add CalDAV account."
msgstr "Wäheln Sie CalDAV-Konto hinzufügen."
#: ../../pim/sync_ios.rst:13 ../../pim/sync_ios.rst:31
msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``"
msgid "For server, type the domain name of your server i.e. ``example.com``."
msgstr ""
"Für Server, geben Sie den Domain-Namen Ihres Servers ein, z.B. "
"\"example.com\""
"\"example.com\"."
#: ../../pim/sync_ios.rst:14 ../../pim/sync_ios.rst:32
msgid "Enter your user name and password."
@ -64,18 +65,18 @@ msgid "Select Next."
msgstr "Wählen Sie Weiter."
#: ../../pim/sync_ios.rst:17
msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application"
msgstr "Ihr Kalender wird jetzt in der Kalenderanwendung angezeigt"
msgid "Your calendar will now be visible in the Calendar application."
msgstr "Ihr Kalender wird jetzt in der Kalenderanwendung angezeigt."
#: ../../pim/sync_ios.rst:19 ../../pim/sync_ios.rst:37
msgid ""
"Beginning with iOS 12 an SSL encryption is necessary. Therefore do **not** "
"disable **SSL** (For this reason a certificate is required at your domain, "
"https://letsencrypt.org/ will do)"
"https://letsencrypt.org/ will do)."
msgstr ""
"Ab iOS 12 ist eine SSL-Verschlüsselung erforderlich. Deaktivieren Sie daher "
"**SSL nicht** (Aus diesem Grund ist ein Zertifikat für Ihre Domain "
"erforderlich, https://letsencrypt.org/ reicht aus)"
"Beginnend mit iOS 12 ist eine SSL-Verschlüsselung notwendig. Deaktivieren "
"Sie daher **nicht** **SSL** (Aus diesem Grund ist ein Zertifikat auf Ihrer "
"Domain erforderlich, https://letsencrypt.org/ genügt)."
#: ../../pim/sync_ios.rst:24
msgid "Contacts"