diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/user_2fa.pot
index 241dafdf2..83a8a5414 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/user_2fa.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/user_2fa.pot
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../user_2fa.rst:62
 msgid "Choosing a two-factor authentication method."
-msgstr "Escoller un método de autenticación de dous factores."
+msgstr "Escoller un método de segundo factor de autenticación"
 
 #: ../../user_2fa.rst:65
 msgid "Now, just enter your code:"