diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
index 7db542308..f89cd1b16 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:179
 msgid "Creating or connecting to a Federation Share link"
-msgstr "Vytváření nebo připojování k odkazu federovaného sdílení"
+msgstr "Vytváření nebo připojování k odkazu na federované sdílení"
 
 #: ../../files/access_webgui.rst:181
 msgid ""
@@ -376,5 +376,5 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Federované cloudové sdílení umožňuje připojovat si (mount) sdílení souborů z"
 " ostatních Nextcloud serverů a spravovat je stejně jako místní sdílení. O "
-"tom, jak vytvářet a připojovat se k novým sdílením na federovaném cloudu "
-"pojednává :doc:`federated_cloud_sharing`."
+"tom, jak vytvářet a připojovat se k novým sdílením v rámci federovaném "
+"cloudu pojednává :doc:`federated_cloud_sharing`."