diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
index 7011b3f68..4c40847d8 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/encrypting_files.pot
@@ -224,13 +224,13 @@ msgid ""
 " see a yellow warning banner that says \"Encryption App is enabled but your "
 "keys are not initialized, please log-out and log-in again.\""
 msgstr ""
-"Pouze uživatelé, kteří mají soukromé šifrovací klíče mají přístup ke "
-"sdíleným šifrovaným souborům a složkám. Uživatelé, kteří si ještě "
-"nevytvořili své soukromé šifrovací klíče nebudou mít přístup k šifrovaným "
+"Pouze uživatelé, kteří mají své soukromé šifrovací klíče, mají přístup ke "
+"sdíleným šifrovaným souborům a složkám. Uživatelé, kteří si své soukromé "
+"šifrovací klíče ještě nevytvořili, nebudou mít přístup k šifrovaným "
 "souborům. Uvidí složky a názvy souborů, ale nebudou moci soubory otevírat "
 "nebo stahovat. Uvidí žlutý varovný pruh který říká „Je zapnutá aplikace "
-"Šifrování, ale vaše klíče nejsou inicializovány – odhlaste se a přihlaste "
-"zpět.“"
+"Šifrování, ale vaše klíče nejsou inicializovány – odhlaste se a znovu "
+"přihlaste.“"
 
 #: ../../files/encrypting_files.rst:103
 msgid ""